Adolf Wuttke · 98 of 107
Section LXXVIII. The Inner Revelation and the Conscience. (Concl'd) · SECTION CXLIV.
The two consorts stand to each other, as moral persons, on an equal footing; they both find their union in a complete devoted love, and hence, in fact, in a loving, free subordination to the moral law. The consorts complement each other also in spiritually-moral respects; and it is only in respect to this harmony-conditioning complementing that the woman is in many things rather guided than self-determining. This, however, is not a real domination of the man over the woman as over a subject, but only a conditional super-ordination of the man as the actively-guiding unity-point of the common life. As a moral relation marriage rests on freedom, that is, on free mutual choice; consequently it presupposes the moral maturity of the two lovers. This freedom of choice, however, is not irrational caprice, but determines itself in view of the true life-harmonizing, reciprocally-complementing, personal peculiarity of the two parties, and receives its moral ratification by its being freely recognized on the part of the moral community, and primarily of the family.
But moral equality is not sameness. As the final destination of all moral beings is the same, hence a difference of the moral worth of the sexes is not conceivable [Gal. iii, 28; 1 Pet. iii, 7]. The inferior position of the female sex in all non-Christian nations is a sign of moral unculture, which even the Greeks did not entirely put off. The account of the creation of woman indicates her true dignity; taken from man’s heart, she belongs to man’s heart, and is not a slave at his feet; she is a part of him,—is not merely flesh of his flesh but also soul of his soul. The antithesis of sex. which is not of a merely bodily character, conditions indeed also very different moral duties; but these duties are absolutely equal in moral worth. The precedency of the woman in the interior of the family is in no respect less than that of the man in the civic sphere; and though, in virtue of this difference, the woman is, in many respects,—especially in those of the external, public life, that is, of the outward-directed activity,—properly subject to the man as the natural leader in this sphere [Eph. v, 22, 23], yet, as an offset to this, the man is in his turn properly dependent on the woman in the sphere of female activity; it is not to the credit of the man to dominate in the kitchen and nursery. Each rules, by the constitution of nature, in his own sphere; and it is perfectly in order for the woman, in her sphere, to exercise a determining influence on the man (§ 69). The historical tyrant-relation of the man over the woman is not the original and true one, and is inconsistent with true confiding love and with the dignity of womanhood, and is expressly explained in the Scriptures as a punishment for sin [Gen. iii, 16]. On the other hand, however, a certain guiding super-ordination of the man is the original and normal relation, and is in no respect a fruit of the fall; Adam was as guilty as Eve: sin was effectual only in changing the original normal subordination of the woman into a relation of servitude. Though the woman is, in more than one respect, the “weaker vessel” [1 Pet. iii, 7], nevertheless she is a “co-heir of ;” and she has, though indeed another and peculiar, yet not a less noble moral life-task than the man; as the help-meet of man it is hers faithfully to preserve and foster that which the stronger and more independent-willed man actively creates. The strong vital initiative, the fixing of the goal, and the task of producing, are the work of the man; in this work the woman is to be for him, to aid him, to have him for the vital central-point of the activity peculiar to her [1 Cor. xi, 8, 9]. Though the woman had first sinned, and the man was thus led astray by her, yet the offended and sentencing God turns himself first to Adam, and requires account of him, and then afterward to Eve; Adam was in duty required to strengthen and dissuade the yielding and sinning woman, and not to let himself be led by her.
The contracting of marriage is neither a mere business-transaction nor a fruit of a simple falling in love; where moral love does not form the marriage, there it is desecrated. Hence marriages cannot be planned and brought about simply by parents, no more than can the parents practice virtue for their children; the moral must be accomplished by each for himself. The free personal choice that is absolutely necessary to marriage proper is not to be made arbitrarily or by hap-hazard; it aims essentially at the realization of the complete life-unity of the two persons, to the end of moral communion. This unity, and hence this perfect harmony, presupposes a difference and at the same time a similarity of the spiritually and bodily self-complementing persons. The difference consists in the normal spiritual and corporeal antithesis of the sexes in general, and, in particular, in the respective peculiarity of the persons, which finds, largely, in the opposite peculiarity its complement, and hence its moral satisfaction; a fiery, impassioned temperament is advantageously complemented by one that is gentle and calm. The similarity consists in the essential agreement of the persons, not merely in their moral and spiritual, but also in their physical peculiarities,—a similarity which can well exist in the midst of large difference. Without the similarity there would be no unanimity; without the difference there would be no mutual complementing, and hence no mutual attraction. The selecting for marriage is a finding of the complementing personality, and is free and unfree at the same time. There lies, indeed, in this finding, something of the mysterious, something which transcends the dialectical consciousness; and an anticipatory feeling antecedes, even in a normal state of things, the definite recognizing of the person; the matter should not rest, however, at the stage of mere feeling, but the person should at once exalt it to a rational consciousness,—should transfigure the ante-moral love-feeling into rational love.
The morally-rational character of the contracting of marriage is recognized by usages prevalent among all not utterly uncultured nations, and is guaranteed by the fact that it is not left to the mere discretion of the individuals, but is subject to the ratifying recognition of the moral community, and hence primarily of the parents concerned [comp. 1 Cor. vii, 37]. Though parents are not entitled so far to represent their children as to choose consorts for them, yet they are perfectly entitled to ratify the choice of their children by their approval.