Theodore Brown Hewitt · 103 of 194

304: Voller Wunder, voller Kunst.

Voller Wunder, voller Kunst.--(Goed. 304.)

[Holy Matrimony.]

First published in Ebeling, 1666, 4, no. 40, in 17 stanzas. The hymn is often used in Germany at marriages.

English Versions:

1. Full of wonder, full of skill.

Dr. H. Mills, 1845, 1836, p. 215.

2. Full of wonder, full of skill.

Mrs. Stanley Carr, in her translation of Wildenhahn's Paul Gerhardt, ed. 1856, p. 52.

3. Full of wonder, full of art.

J. Kelly, 1867, p. 302.

4. Full of wonder, full of art.

Miss Winkworth in her Christian Singers of Germany, 1869, p. 215.

Selected Stanza:

Dr. H. Mills in his Horae Germanicae, 1856.